Брылева Екатерина Владимировна

Основная информация
Публикации

Должность: Доцент

Ученая степень: к.пед.н.

Ученое звание: доцент

факультет: Факультет отраслевой и цифровой экономики

кафедра: Иностранные языки

Образование: Высшее, специальность «Английский и немецкий языки», квалификация «Учитель английского и немецкого языков»

Телефон: (4832) 58-82-28

E-mail: bryleva_ekaterina@mail.ru

Повышение квалификации и (или) профессиональная переподготовка

2016 год	Повышение квалификации по программе «Повышение эффективности процесса обучения иностранным языкам»
2018 год	Повышение квалификации по программе «Применение современных информационно-коммуникационных технологий в научно-образовательной деятельности в вузе»
2018 год	Повышение квалификации по программе «Навыки оказания первой помощи педагогическими работниками»
2021 год	Повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Стилистические, лексические и грамматические аспекты перевода специализированного текста с английского языка на русский»
2021 год	Повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Методические основы подготовки преподавателей перевода»
2023 год	Повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Современные тенденции в обучении переводу специализированных текстов»

Общий стаж работы: 35

Стаж работы по специальности: 30

Направление подготовки: Формирование коммуникативной компетенции в профессиональном общении. Формирование профессиональной самостоятельности студентов технического вуза средствами гуманитарных дисциплин.

1. Брылева, Е.В. Лексические и синтаксические особенности научного стиля как особого стиля речи /Е.В. Брылева // Актуальные проблемы перевода и переводоведения: материалы I преподавательской заочной научно-практической конференции / под ред. Л.С. Ревеко. – Брянск: БГТУ, 2014. – С. 8-11. 2. Брылева, Е.В. Проблемы изучения и перевода общенаучной лексики / Е.В. Брылева // Актуальные проблемы перевода и переводоведения: материалы I преподавательской заочной научно-практической конференции / под ред. Л.С. Ревеко. – Брянск: БГТУ, 2014. – С. 11-15. 3. Брылева, Е.В. Особенности лексического состава научно-технических текстов / Е.В Брылева // Актуальные проблемы социально-гуманитарных исследований в экономике и управлении: материалы научно-практической конференции профессорско-преподавательского состава факультета экономики и управления, посвященной 85-летию БГТУ/ под ред. Е.И. Сорокиной, Е.А. Дергачевой. – Брянск: БГТУ, 2014. – С. 331-334. 4. Брылева, Е.В. Особенности научного стиля как особого стиля речи / Е.В. Брылева // Наука в современном информационном обществе 13-14 июля 2015 г.: материалы VI международной научно-практической конференции. Том 2. – North Charleston, USA, 2015. – С. 166-168. 5. Брылева, Е.В. Проблемы формирования творческой личности / Е.В. Брылева // Актуальные проблемы социально-гуманитарных исследований в экономике и управлении: материалы II всероссийской научно-практической конференции факультета экономики и управления БГТУ. – Брянск: БГТУ, 2015. – С. 326-329. 6. Брылева, Е.В. Формирование познавательной самостоятельности у студента – основа будущей профессиональной самостоятельности специалиста / Е.В. Брылева // Актуальные проблемы социально-гуманитарных исследований в экономике и управлении: материалы III Всероссийской научно-практической конференции профессорско-преподавательского состава и магистрантов факультета экономики и управления (1 декабря 2016 г., г. Брянск) / под ред. Е.И. Сорокиной, Е.А. Дергачевой: в 2 т. – Т.1. – Брянск: БГТУ, 2017. – С. 190-193. 7. Брылева, Е.В. Влияние экстралингвистических и лингвистических факторов на выбор переводного эквивалента общенаучной лексики / Е.В. Брылева // Проблемы теории и практики перевода: материалы преподавательской научно-практической конференции [Электронный ресурс] / под ред. И.В. Матюшиной. – Брянск: БГТУ, 2017. – С. 15-19. Chmykhova G.P., Tsareva G.V., Akulova E.A., Sityanina N.V., Bryleva E.V., Mitina O.A. A bridge to perfect english. Учебник / Брянск, 2022. Брылева Е.В., Смоляк М.С. Выявление особенностей перевода английских научно-технических текстов. В сборнике: Новые горизонты. Сборник докладов IX научно-практической конференции с международным участием. Брянск, 2022. С. 502-505. Демидова М.М., Брылева Е.В. Английский язык: материаловедение и аддитивные технологии. Учебное пособие / Брянск, 2021. Брылева Е.В. Формирование компетенций будущих специалистов технического вуза в свете концепции модернизации образования. В сборнике: Высокие технологии и инновации в науке. Сборник избранных статей Международной научной конференции. Санкт-Петербург, 2021. С. 21-23. Брылева Е.В. Формирование профессиональной самостоятельности как объективной составляющей профессиональной компетентности будущих специалистов технического вуза. В сборнике: Материалы Всероссийских (национальных) научно-практических конференций ГНИИ "Нацразвитие". Сборник избранных статей Всероссийских (национальных) научно-практических конференций ГНИИ «Нацразвитие». Санкт-Петербург, 2021. С. 78-80. Брылева Е.В., Матюшина И.В. Повышение интереса к языковому образованию посредством внедрения инновационных образовательных технологий в процесс подготовки студентов неязыкового вуза. Современное педагогическое образование. 2021. № 3. С. 135-138. Брылева Е.В. Английский язык: управление качеством. Брянск, 2020. Брылева Е.В. Основные характеристики компаративных фразеологических единиц. В сборнике: Векторы современного развития лингвистики, филологии, переводоведения и педагогики. Сборник научных статей. Под редакцией Е.А. Акуловой, Г.П. Чмыховой. Брянск, 2020. С. 21-23. Воронцова Ю.А., Брылева Е.В. Процесс формирования универсальной компетенции у магистрантов технического вуза средствами дисциплины "деловой английский язык". В сборнике: Реализация компетентностного подхода в профессиональном образовании. Сборник научных статей по итогам Региональной научно-практической конференции, 20 декабря 2019 г., Брянск, 2020. С. 77-83.